Овен — обитель Марса, и экзальтация Солнца в 19-ом его градусе, и падение Сатурна в 21-ом его градусе. Он имеет три декана, каждый декан по 10 градусов. Первый декан принадлежит Марсу, второй — Солнцу, третий — Венере. Его качества теплый и сухой, огненный, желтой желчи, его вкус — горький, и он мужской, дневной, тропический, относящийся к весне, увеличивающий продолжительность дня, быстро восходящий, стоящий прямо. С отсеченными членами тела, несовершенный в фигуре, склонный к гневу, обладающий двумя цветами и двумя формами, сладострастный, имеющий мало детей, и иногда он обозначает двойняшек; царственный, четвероногий,парнокопытный, полуголосый. В теле человека к нему относятся голова и лицо. Из стран к нему относятся Вавилон, Фарс, Азербайджан и Палестина.

Телец — обитель Венеры, и экзальтация Луны в его 3-ем градусе (ни одна планета не имеет в нем падения). Он имеет три декана: первый принадлежит Меркурию, второй — Луне, третий — Сатурну. Его качества — холодный и сухой, земной, черной желчи, его вкус — кислый, и он женский, ночной, неподвижный , увеличивающий продолжительность дня, несовершенный в фигуре, с отсеченными членами тела, сладострастный, имеющий мало детей, временами его начало указывает на бесплодие, полуголосый, четвероногий, парнокопытный. К нему относятся все посаженные растения и деревья. В теле человека к нему относятся шея и адамово яблоко. Из стран к нему относятся Ирак, Махим, Хамадан и Курдистан.

Близнецы — обитель Меркурия, и экзальтация Головы в его 3-ем градусе (падение Хвоста в том же градусе). Он имеет тридекана: первый декан принадлежит Юпитеру, второй — Марсу, третий— Солнцу. Его качества — теплый и влажный, воздушный, жизнерадостный, его вкус — сладкий, и он — мужской, дневной, двутелый, относящийся к весне, и в его последней части день становится самым длинным, многоликий, к нему относятся все летающие твари. К нему относятся высокие деревья. Человеческий, красноречивый, бесплодный, с сильным голосом, моложавый, с красивым лицом, великодушный, добрый в душе. В теле человека к нему относятся волосы, плечи и руки. К нему относятся страны Каспий, Армения, Азербайджан, Гилян, Болгария, Мукан, Египет и Барка.

Рак — обитель Луны, и экзальтация Юпитера в его 15-ом градусе, ( и падение Марса в его 28-ом градусе). Он имеет три декана: первый принадлежит Венере, второй — Меркурию, третий — Луне. Его качества — холодный и влажный, водный, вялый34, его вкус — соленый, и он — женский, ночной, тропический, относящийся к лету, и в нем дневной свет начинает убывать. Он имеет много детей, но не имеет голоса. К нему относятся водные рептилии и водные животные, и деревья средней высоты. К нему относятся быстрые проточные воды и дождевая вода. В теле человека к нему относятся грудь, сердце, желудок, бока, селезенка и легкие. Из стран к нему относятся Малая Армения, Восточный Хорасан, Китай и Марварруд, и часть Балха и Азербайджана (и некоторая часть Африки).

Лев — обитель Солнца, в нем ни одна другая планета не имеет ни экзальтации, ни падения. Он имеет три декана: первый принадлежит Сатурну, второй — Юпитеру, третий — Марсу. Его качества — теплый и сухой, огненный, желтой желчи, его вкус — горький, и он мужской, дневной, неподвижный, относящийся к лету, обладающий четырьмя стопами. К нему относятся хищные животные, у которых есть клыки и когти, и высокие деревья. С отсеченными членами тела, {несовершенный,} он склонен к гневу, сладострастный, бесплодный, полуголосый, господин ловкости, хитрости и обмана, коварный, {изобретательный, недоброжелательный,} имеющий много забот и печали, темный. В теле человека к нему относятся верх живота, сердце, сухожилия, задняя часть боков и спина{, ребра}. Из стран к нему относятся Турки до края обжитого мира, Согдиана и Нишапур, а так же песчаные пустыни, дворцы королей и крепости.

Дева — обитель Меркурия, и его экзальтация в 15 градусе, и падение Венеры в 27-ом его градусе. Он имеет три декана: первый принадлежит Солнцу, второй — Венере, третий — Меркурию. Его качества — холодный и сухой, земной, черной желчи, его вкус — кислый, он женский, ночной, двойной, слабый}; он двутелый, и в последней его части — равноденствие. Он трехликий, летающий, в нем есть немного темноты. К нему относятся все растения, человеческий, бесплодный, с сильным голосом, с красивым лицом, великодушный, добрый в душе. В теле человека к нему относится живот, большой и малый кишечник и диафрагма. Из стран к нему относятся Джарамака, Сирия,Евфрат, Джазир и Фарс, что за Керманом, Африка, Аравия и все пахотные земли, и все места, где имеются посадки, парки, а также места присутствия женщин, развлечений, комедиантов, музыкантов и певцов.

Весы— обитель Венеры, и экзальтация Сатурна в 21-ом его градусе, и падение Солнца в его 19-ом градусе. Он имеет три декана: первый принадлежит Луне, второй — Сатурну, третий — Юпитеру. Его качества — теплый и влажный, воздушный, жизнерадостный, и он мужской, дневной, тропический, относящийся к осени, уменьшающий дневной свет, медленного восхождения, стоящий прямо, обладающий двумя цветами и двумя формами; в нем есть немного темноты. К нему относятся высокие деревья. Человеческий, средняя потенция, имеет мало детей, и иногда он обозначает двойняшек; голосистый, с красивым лицом, великодушный. В теле человека к нему относятся позвоночник, низ живота, пупок, гениталии, бедра, ягодицы и талия. Из стран к нему относятся Византийская Империя и все, что находится и пределах Ифрикии, Верхнего Египта, а также Эфиопии, и Барки, и к нему относятся Керман, Сиджистан, Кабул, Тохаристан, Балх и Герат, Романия, Африка, Мидия, и места охоты, в том числе соколиной, и все обозревательные пункты и верхушки гор, и пути, ведущие вверх.

Скорпион — обитель Марса, и падение Луны в его 3-ем градусе. Он имеет три декана: первый принадлежит Марсу, второй — Солнцу, третий — Венере. Его качества — холодный и влажный, водный, вялый, и он женский, ночной, неподвижный, темный. К нему относятся хищные звери и водные животные, проточные воды{, реки} и деревья средней высоты; имеющий много детей, развращенный, осторожный, склонный к гневу, лживый, со злыми намерениями, заботливый, с красивым лицом, великодушный, безголосый. В человеческом теле к нему относится половой член и женские наружные половые органы, яички, сперма, мочевой пузырь, крестец и промежность. Из стран к нему относятся земли Ходжаз, Пустыня Арабов и ее окрестности в направлении Йемена, Танжер, Кумис и Рей; и часть Согдианы, и все дурно пахнущие места, тюрьмы, места скорби и печали, брошенные дома, норы и логовища скорпионов.

Стрелец — обитель Юпитера, и экзальтация Хвоста в его 3-ем градусе, и падения Головы в том же градусе. Он имеет три декана: первый принадлежит Меркурию, второй — Луне, третий — Сатурну. Его качества — теплый и сухой, огненный, желтой желчи; его вкус — кислый, он мужской, дневной, двутелый относящийся к осени; за ним следует солнцестояние; несовершенный; стоящий прямо; двойственной природы, разделенный на две части; его первая часть — человеческая, царственная, благородная, господствующая; вторая часть — четвероногая, непарнокопытная. К нему относятся хищные звери и насекомые в земле; имеет мало детей, полуголосый, стратег, изобретательный, назойливый. В теле человека к нему относятся бедра. Из стран к нему относятся Багдад и Джибал, Исфахан, области гебров и журчащих песен огнепоклонников, а также горы.

Козерог — обитель Сатурна, и экзальтация Марса в 28-ом его градусе, и падение Юпитера в его 15-ом градусе. Он имеет три декана: первый принадлежит Юпитеру, второй — Марсу, третий — Солнцу. Его качества — холодный и сухой, земной, черной желчи, его вкус — кислый, и он женский, ночной, тропический, относящийся к зиме и в его первой части дневной свет начинает прибывать; круглый, несовершенной формы, обладающий двумя намерениями и сущностями; первая наполовину земная, относящаяся к земле и сухая, и временами она означает животных для верховой езды и бесплодных людей; его вторая половина водная и относится к морю, многодетность, двойняшки, обозначает птиц. К нему относится земля, пашни, трава и растения похожие на траву; и насекомые в земле; развращенный, ведущий красивую жизнь, слабоголосый; склонный к гневу, осторожный, стратег, весь в заботах, ужасный, печальный, темный, сладострастный, похотливый. В теле человека к нему относятся колени. К нему относятся страны Эфиопия и Индия, Макран, Синд, Оман и Бахрейн, а также Синд и Хинд; из областей — цветущие луга, и остатки замков, и все горные кряжи, поросшие деревьями, и водные пути, и места, где водятся собаки, лисы, волки, кабаны и другие дикие и хищные звери, и жилища иноземцев, туземцев и рабов, и места, где разжигается огонь

Водолей— обитель Сатурна, ущерб Солнца. Он имеет три декана: первый принадлежит Венере, второй — Меркурию,
третий — Луне. Его качества — теплый и влажный, воздушный, жизнерадостный, его вкус — сладкий, и он — мужской, дневной, неподвижный, относящийся к зиме. К нему относятся высокие деревья и проточные воды, человеческий, имеет мало детей, и иногда обозначает бесплодие, слабоголосый.] В теле человека к нему относятся голени. Из стран к нему относятся al-Suwād, Куфа и ее окрестности, тыл Ходжаза, земля коптов в Египте и западная часть земли Синд, и Мидия; из областей — места, где есть вода и текущие реки, и луга.

Рыбы — обитель Юпитера, и экзальтация Венеры в его 27-ом градусе, и падение Меркурия в его 15-ом градусе. Он имеет
три декана: первый принадлежит Сатурну, второй — Юпитеру, третий — Марсу. Его качества — холодный и влажный, водный, вялый, его вкус — соленый, и он женский, ночной, двутелый, относящийся к зиме. В его последней части — равноденствие, его первая часть — болотистая, и к его второй половине относятся деревья средней высоты. К нему относятся хищные звери и водные твари, водящиеся в стоячей воде; средняя потенция, имеет много детей, несовершенный, отсеченные члены тела, безголосый, осторожный, стратег, стремительный, всегда задерживающийся. В теле человека к нему относятся стопы. Из стран к нему относятся Табаристан и область к северу от Джурджана, часть Византийской Империи; земли от Византийской Империи до Сирии, и Джазир, Египет, Александрия и море Йемена, и части Франции и Романии; из областей — побережья, и места, близкие к рекам и водным путям и озерам, и места поклонения, молитв и ангелов, и места скорби; и Аллах мудрейший.

Из «Краткого введения в науку приговоров звезд»